2. Zakład Literatury i Języka Leockiego

Korporacja uczonych i specjalistów podejmująca działania służące nauce i kulturze
Obrazek
Awatar użytkownika
Apolinary Montserrat
Obywatel
Lokalizacja: Liceria

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Apolinary Montserrat »

Ametyst Faradobus pisze:
20 mar 2020, 13:05
Tylko mam nadzieję, że nie będziecie zapisywać scsu łacinką, bo to wygląda strasznie.
Przyjąłem trochę inną drogę, ale Kolegi recenzji i tak obawiam się najbardziej. 😊

prof. Apolinary Montserrat OL LAN
Przewodniczący Leockiej Akademii Nauk
Redaktor Naczelny Głosu Leocji
Awatar użytkownika
Apolinary Montserrat
Obywatel
Lokalizacja: Liceria

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Apolinary Montserrat »

Przedstawiam pierwsze wydanie podręcznika do języka staroleopolskiego.
Jest to jeden z języków Leocji, który stanowi łącznik pomiędzy językiem polskim i językiem staroleockim.
Mam nadzieję, że będzie również punktem wyjścia do dalszych badań nad historią języków leockich. 🙂
Obrazek
download/file.php?id=65
Nowa wersja z ćwiczeniami.
Do ćwiczeń polecam ten edytor.
Załączniki
Podrecznik_do_SLeoPol.pdf
(884.97 KiB) Pobrany 131 razy

prof. Apolinary Montserrat OL LAN
Przewodniczący Leockiej Akademii Nauk
Redaktor Naczelny Głosu Leocji
Awatar użytkownika
Ametyst Faradobus
Przybysz
Lokalizacja: Dziadolin-Dwór

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Ametyst Faradobus »

Brawo! Kawał dobrej pracy.
prof. net. mgr
Ametyst H. Faradobus
LAN · OPN · ZKZPL(3) · Sułt. Fb · Kn. Ja

prezydent Republiki Bialeńskiej, lew Wolnogradu,
bardzo wspaniały król Hirschbergii i Weerlandu etc.


Obrazek
Awatar użytkownika
Apolinary Montserrat
Obywatel
Lokalizacja: Liceria

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Apolinary Montserrat »

Ametyst Faradobus pisze:
24 mar 2020, 14:55
Brawo! Kawał dobrej pracy.
Bardzo dziękuję. 😊
Dodałem nową wersję z ćwiczeniami. 🙂

prof. Apolinary Montserrat OL LAN
Przewodniczący Leockiej Akademii Nauk
Redaktor Naczelny Głosu Leocji
Awatar użytkownika
Helwetyk Romański
Namiestnik

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Helwetyk Romański »

Apolinary Montserrat pisze:
24 mar 2020, 16:06
Dodałem nową wersję z ćwiczeniami. 🙂
Będzie na czym polec…
Obrazek Obrazek Obrazek
Obrazek Obrazek Obrazek
(—) Helwetyk Romański, RkORF · LAN
Namiestnik Palatynatu Leocji
LEOCKA PARTIA FASZYSTÓW JĘZYKOWYCH
Awatar użytkownika
Apolinary Montserrat
Obywatel
Lokalizacja: Liceria

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Apolinary Montserrat »

Helwetyk Romański pisze:
24 mar 2020, 21:56
Apolinary Montserrat pisze:
24 mar 2020, 16:06
Dodałem nową wersję z ćwiczeniami. 🙂
Będzie na czym polec…
Najczcigodniejszy, więcej wiary! Język staroleopolski należy moim zdaniem do najłatwiejszych! 🙂

prof. Apolinary Montserrat OL LAN
Przewodniczący Leockiej Akademii Nauk
Redaktor Naczelny Głosu Leocji
Awatar użytkownika
Joahim von Ribertrop
Przybysz

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Joahim von Ribertrop »

Apolinary Montserrat pisze:
25 mar 2020, 8:49
Język staroleopolski należy moim zdaniem do najłatwiejszych! 🙂
Czy Szanowny sugeruje, że są cięższe języki Leockie?
Awatar użytkownika
Apolinary Montserrat
Obywatel
Lokalizacja: Liceria

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Apolinary Montserrat »

Joahim von Ribertrop pisze:
25 mar 2020, 16:51
Apolinary Montserrat pisze:
25 mar 2020, 8:49
Język staroleopolski należy moim zdaniem do najłatwiejszych! 🙂
Czy Szanowny sugeruje, że są cięższe języki Leockie?
Z pewnością staroleocki będzie bardziej wymagający.

prof. Apolinary Montserrat OL LAN
Przewodniczący Leockiej Akademii Nauk
Redaktor Naczelny Głosu Leocji
Awatar użytkownika
Apolinary Montserrat
Obywatel
Lokalizacja: Liceria

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Apolinary Montserrat »

🔔
Wszystkich obserwatorów Zakładu Literatury i Języka Leockiego LAN zachęcam do wykonania ćwiczeń
z podręcznika do języka staroleockiego. W najbliższym tygodniu pojawią się rozwiązania
do pierwszych dwóch zadań - warto spróbować swoich sił i później sprawdzić wyniki. 🙂

prof. Apolinary Montserrat OL LAN
Przewodniczący Leockiej Akademii Nauk
Redaktor Naczelny Głosu Leocji
Awatar użytkownika
Helwetyk Romański
Namiestnik

Zakład Literatury i Języka Leockiego LAN

Post autor: Helwetyk Romański »

Ćwiczenie 2
Dokonaj rekonstrukcji poniższych słów do języka staroleopolskiego.

pomogę — pomogẽ
głowa — gƚowa
domostwo — domosto
nodze — noɖe

Ćwiczenie 3
Poniżej zapisano słowa zrekonstruowane – podaj ich współczesne odpowiedniki.

tãraꜩa — tratwa
iɖiẽcẽwy — wy idziecie
çƚowėk — człowiek
goƚoşẽ — głoszę

Ćwiczenie 4
Wskaż nazwy zjawisk lingwistycznych występujących w poniższych słowach.

pẽs — podgłos wirtualny
mowẽ — podgłos wirtualny
běrěnẽnja — samogłoska izoempentetyczna, nagłos leocki
(Czuję, że nie jest dobrze. Za usterki w kopiowaniu przepraszam, tak mi wychodzi).
Obrazek Obrazek Obrazek
Obrazek Obrazek Obrazek
(—) Helwetyk Romański, RkORF · LAN
Namiestnik Palatynatu Leocji
LEOCKA PARTIA FASZYSTÓW JĘZYKOWYCH
ODPOWIEDZ