::: Noches de los Recuerdos ::: Noce Wspomnień :::

[Norbert de Catalan]

NOCHES DE LOS RECUERDOS
NOCE WSPOMNIEŃ


Każdego roku, gdy jesienne wiatry niosą zapach kadzideł i dźwięk gitar, granice między światem żywych i zmarłych zacierają się.
W całym kraju rozpalane są ognie pamięci, a dusze powracają,
by odwiedzić tych, którzy o nich nie zapomnieli.
To święto światła, wspomnień i muzyki — czas, w którym przeszłość i teraźniejszość
tańczą razem w blasku świec.

Zapraszam już dziś do udziału w skarlandzkim święcie zmarłych: Noce Wspomnień, które odbędą się w dniach od 31 października do 9 listopada.

Oficjalny Informator

Stwórz Ofrendę czyli Ołtarz Pamięci
Stwórz ołtarz pamięci dla zmarłych lub nieobecnych, zapal świeczkę na istniejących ołtarzach.

Straszne opowieści
Wywołaj strach wśród innych uczestników :twisted:

Procesja światła
Weź udział w procesji kończącej obchody. Zapal świeczkę i napisz dwa zdania wspominając kogoś.

Konkurs Malarski: Kolory Zaświatów
Przy pomocy sztucznej inteligencji stwórz związany ze świętem zmarłych obraz.

Aukcje Królewskiego Domu Aukcyjnego
Cierpisz na nadmiar gotówki? Królewski Dom Aukcyjny przygotował kolekcję 10 obrazów... no dobra 20 obrazów bo każdy zdublowany, które będzie można wylicytować i zdobyć tytuł Aukcjomistrza Nocy Wspomnień.

Osiągnięcia
Każda z aktywności zawiera w sobie dodatkowe osiągnięcia i nagrody. Więcej informacji w naszym informatorze.

[Norbert de Catalan]

NOCHES DE LOS RECUERDOS
NOCE WSPOMNIEŃ



Kiedy gasną światła dnia,
a ciepły blask świec rozświetla mrok,
otwierają się drzwi między światem żywych
a światem wspomnień.

W tych szczególnych Dniach spotykamy się,
by uczcić pamięć tych, którzy odeszli,
i świętować życie, które po sobie pozostawili.

Na naszych ołtarzach zapłoną świece, zabrzmią opowieści,
rozkwitną kolory ofrend, a duchy przeszłości zatańczą pośród słów i obrazów.

Bo pamięć to nie cisza — to światło,
które nigdy nie gaśnie.

Rozpoczynamy Noches de los Recuerdos,
gdzie życie i śmierć łączą się w barwach,
muzyce i emocjach.

Święto obchodzimy dniach od 31 października do 9 listopada.
Jednak zwycięzców poszczególnych aktywności wyłonimy
w głosowaniach w dnia od 10 do 15 listopada.

Oficjalny Informator

Pozostałe informacje:
1. Ofrendowy Przewodnik czyli jak stworzyć Ofrendę ku czci zmarłych lub tych, którzy Nas opuścili z różnych przyczyn.
2. Przewodnik po opowieściach czyli Opowieści z Zaświatów gdzie opowiadamy sobie różne straszne i niekoniecznie straszne historie.
3. Zasady Konkursu "Kolory Zaświatów" czyli jak się zgłosić do konkursu malarskiego.

A to nie wszystko...
1. W niedzielę 1 listopada ruszamy z pierwszymi aukcjami kolekcji obrazów pt. "Noches de los Recuerdos".
2. W dniach 8-9 listopada na zakończenie obchodów rusza Procesja Światła.