Strona 2 z 3
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 30 sie 2023, 0:46
autor: Helwetyk Romański
Ostatnia wiadomość z poprzedniej strony wątku
Moim skromnym zdaniem, nawet mocno konwencjonalne
Pierwsza i
Druga dywizja byłyby lepsze od skarlandzkich
Primery i
Segundy, które nijak nie odpowiadają narracji leockiej; w zasadzie za ich zachowaniem przemawia tylko uzus. Ale to taki mój audyt językowy.
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 22:29
autor: Anastasia Windsachen
Helwetyk Romański pisze: ↑30 sie 2023, 0:46
Moim skromnym zdaniem, nawet mocno konwencjonalne
Pierwsza i
Druga dywizja byłyby lepsze od skarlandzkich
Primery i
Segundy, które nijak nie odpowiadają narracji leockiej; w zasadzie za ich zachowaniem przemawia tylko uzus. Ale to taki mój audyt językowy.
Albo coś w stylu Namiestnicza i Krajowa? No albo po prostu właśnie po polsku bo skąd ta Primera i Segunda?
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 22:32
autor: Oswald Baskerville
Anastasia Windsachen pisze: ↑31 sie 2023, 22:29
Helwetyk Romański pisze: ↑30 sie 2023, 0:46
Moim skromnym zdaniem, nawet mocno konwencjonalne
Pierwsza i
Druga dywizja byłyby lepsze od skarlandzkich
Primery i
Segundy, które nijak nie odpowiadają narracji leockiej; w zasadzie za ich zachowaniem przemawia tylko uzus. Ale to taki mój audyt językowy.
Albo coś w stylu Namiestnicza i Krajowa? No albo po prostu właśnie po polsku bo skąd ta Primera i Segunda?
Nie, nie, żadnych namiestniczch, krajowych itd. - musi być jasne, która jest wyższa, która niższa. W realu ligi mają dekady historii, wypracowane marki i duże budżety marketingowe, tam nie ma problemu z kojarzenie, takich ekstrawaganckich marek. U nas nie ma co komplikować.
Jeżeli cokolwiek, to Pierwsza, Druga, Trzecia itd. Ewentualnie jakaś Ekstraliga/Ekstraklasa/Superliga i dalej Druga, Trzecia, itd.
Dodam jeszcze: nazwa dywizji nie może być zbyt długa. Wystarczy, że nazwą ligi można owinąć cały Senat :P
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 22:39
autor: Orjon Surma
Stawiam na Pierwszą/Drugą Klasę, jak na kolei. Taka luźna sugestia, ostatecznie i tak pewnie to rozstrzygniemy w jakimś głosowaniu :)
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 22:47
autor: Oswald Baskerville
Orjon Surma pisze: ↑31 sie 2023, 22:39
Stawiam na Pierwszą/Drugą Klasę, jak na kolei. Taka luźna sugestia, ostatecznie i tak pewnie to rozstrzygniemy w jakimś głosowaniu :)
Żadnych klas. Tu nie Sarmacja :D Zresztą w KS też wiele osób narzekało, że te "klasy" to głupie nazewnictwo. Zwłaszca pierwsza, która się myli z Ekstraklasą.
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 22:52
autor: Orjon Surma
Faktycznie, zapomniałem, że SLP już ma klasy. No to dywizje/ligi ;p chyba że Dywizja Złota i Dywizja Srebrna?
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 22:55
autor: Oswald Baskerville
Orjon Surma pisze: ↑31 sie 2023, 22:52
Faktycznie, zapomniałem, że SLP już ma klasy. No to dywizje/ligi ;p chyba że Dywizja Złota i Dywizja Srebrna?
Dywizja Złota Ligi Piłkarskiej Palatynatu Leocji. No nie zmieści mi się ten tatuaż na czole...
Zresztą Liga Królewska to miała ;)
Ja jestem za Pierwsza, Druga, Trzecia. Pierwsza Liga Piłkarska Palatynatu Leocji, Druga, Trzecia itd.
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 22:59
autor: Oswald Baskerville
Szukając nowych nazw dywizji naprawdę weźmy pod uwagę wszelkie kryteria, nie tylko to, że coś fajnie brzmi. Np. jak wybierzecie jakąś długą nazwę, jak "namiestnikowska", to ja dostanę wylewu robiąc różne ligowe graficzki.
Robiłem dziś krótki risercz i wszystkie ligi w realu mają pierwszą, drugą, trzecią lub coś w stylu ekstraklasy, superligi, ekstraligi, a potem druga, trzecia itd.
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 23:02
autor: Orjon Surma
To może jednak Primera i Segunda nie są takie złe...? Oczywiście popieram postulaty purystów językowych, ale te nazwy jednak trochę odróżniają nas od innych lig, nawet jeśli przypominają Skarland. Ktoś to wymyślił, a że przez 9 sezonów nikomu to nie przeszkadzało...
Chyba trzeba będzie zrobić głosowanie jak już pozbieramy do kupy wszystkie kandydatury. (Proponuję zmianę tytułu na bardziej odpowiedni).
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 31 sie 2023, 23:03
autor: Oswald Baskerville
Orjon Surma pisze: ↑31 sie 2023, 23:02
To może jednak Primera i Segunda nie są takie złe...? Oczywiście popieram postulaty purystów językowych, ale te nazwy jednak trochę odróżniają nas od innych lig, nawet jeśli przypominają Skarland. Ktoś to wymyślił, a że przez 9 sezonów nikomu to nie przeszkadzało...
Chyba trzeba będzie zrobić głosowanie jak już pozbieramy do kupy wszystkie kandydatury. (Proponuję zmianę tytułu na bardziej odpowiedni).
Primera i Segunda to to samo co Pierwsza i Druga, więc... :) Może nie ma co daleko szukac.
Głosowanie zróbmy w oddzielnym wątku ;)
[10. sezon LPPL] Format ligi
: 01 wrz 2023, 10:45
autor: Helwetyk Romański
Orjon Surma pisze: ↑31 sie 2023, 23:02
Ktoś to wymyślił, a że przez 9 sezonów nikomu to nie przeszkadzało...
To będzie dygresja z ukosa, ale — na wszystko, co dobre i piękne — unikajmy tego podejścia. To niedobra jest. Nawet, gdyby dotychczasowe nazwy miały pozostać i trzeba było dopisać historię o tym, jak to skarlandzcy marynarze zaszczepili piłkę nożną na leockiej ziemi.